Beginner’s French Lesson No. 32

   294  
Conversation entre M. Dubois et M. Moreau
Dialogue between Messrs. Dubois and Moreau
Deuxieme de deux parties
Second of two parts

Le climat (the climate)
(on critique la Normandie) (one criticizes Normandy)

M. Moreau – Et Henri, où va-t-il cette année?
(and Henry, where is he going this year?)

M. Dubois – Il a une villa en Normandie pour la saison
(he has rented a villa in Normandy for the season)

M. Moreau – Il fait toujours mauvais temps dans cette région.
(it’ s always bad weather in this region)

M. Dubois – Il y pleut très souvent, et il y a trop de vent
(it rains often there, and there is too much wind)

M. Moreau – Non, pas toujours, vous exagérez
(no, not always, you’ re exaggerating)

M. Dubois – Peut-être. En tout cas les automnes y sont très humides.
(Maybe. In any case, the autumns are very damp there)

M. Moreau – Et ici, quel temps fait-il en hiver?
(and here, what is the weather like in the winter?)

M. Dubois – Il gèle et il neige en general pendant deux mois.
(it freezes and snows generally for two months)

Mais cette année il a fait moins froid que l’ année dernière
(but this year it did not get as cold as last year)

VOCABULARY

Traverser = to cross, to go through
La forêt = the forest
La campagne = the countryside; the campaign;
La campagne électorale = the canvassing
La partie de campagne = the picnic
Ou = or
Où = where
Le bord = the edge
La mer = the sea
L’été (m.) = Summer
Le Midi = the South of France (South/Southeast)
Le Sud de la France = the South of France
Chaud, e (adj.) = hot
Froid, e (adj.) = cold
Frais, fraîche (adj.) = fresh, cool
Tiède (adj.) = lukewarm
Sec, sèche (adj.) = dry
Humide (adj.), = damp
Un vin sec = a dry wine
Beau, belle (adj.) = beautiful
Un bel été = a beautiful Summer (use” bel” when adj. is followed by a
word beginning with a vowel or an “h” mute)
Un bel homme = a handsome man
Mauvais, e (adj.) = bad
Bon, bonne (adj.) = good
Le temps = the weather
La région = the region
Pleuvoir (v.) = to rain
Il pleut = it is raining
Il pleuvait – it was raining
Il pleuvra = it will rain
Souvent = often
Le vent = the wind
Il y a du vent, il fait du vent = it’s windy
L’hiver = Winter
Geler (v.) = to freeze
Les quatre saisons = the four seasons
Compter (v.) = to count; to intend to; to expect (something)
Je compte de 1 (un) à 100 (cent) = I am counting from 1 to one hundred
Je compte dessus = I am counting on it
J’y compte bien = I (sure) am counting on it
Neiger (v.) = to snow
Le brouillard = the fog, the mist
Il y a du brouillard = it is foggy

LEXICAL DRILL A

Tutor then Students
Il a une villa en Normandie pour la saison
(he has rented a villa in Normandy for the season)

Tutor – dans le Midi
Students – Il a une villa dans le Midi pour la saison

Tutor – pour l’été
Students – Il a une villa dans le Midi pour l’été

Tutor – Elle loue
Students – Elle loue une villa dans le Midi pour l’été

Tutor – à la campagne
Students – Elle loue une villa à la campagne pour l’été

Tutor – pour deux mois
Students – Elle loue une villa à la campagne pour deux mois

Tutor – Nous avons
Students – Nous avons une villa à la campagne pour deux mois

Tutor – à Versailles
Students – Nous avons une villa à Versailles pour deux mois

Tutor – pour la saison
Students – Nous avons une villa à Versailles pour la saison

Tutor – Il a
Students – Il a une villa à Versailles pour la saison

Tutor – en Normandie
Students – Il a une villa en Normandie pour la saison

LEXICAL DRILL A

Tutor then Students – Il fait toujours mauvais temps dans cette région (the weather is always bad in this region)

Tutor – Il fait chaud et sec
Students – Il fait chaud et sec dans cette région

Tutor – dans le Midi
Students – Il fait chaud et sec dans le Midi

Tutor – Il fait toujours beau
Students – Il fait toujours beau dans le Midi

Tutor – dans cette ville
Students – Il fait toujours beau dans cette ville

Tutor – Il y a souvent du soleil
Students – Il y a souvent du soleil dans cette ville

Tutor – au bord de la mer
Students – Il y a souvent du soleil au bord de la mer

Tutor – en Normandie
Students – Il y a beaucoup de vent en Normandie

Tutor – Il fait souvent humide
Students – Il fait souvent humide en Normandie

Tutor – dans cette région
Students – Il fait souvent humide dans cette région

Tutor – Il fait toujours mauvais temps
Students – Il fait toujours mauvais temps dans cette région

LEXICAL DRILL B

Tutor then Students – Il y pleut très souvent

Tutor – Il y gèle
Students – Il y gèle très souvent

Tutor – en hiver
Students – Il y gèle en hiver

Tutor – Il y fait froid
Students – Il y fait froid en hiver

Tutor – Il y fait humide
Students – Il y fait humide en hiver

Tutor – en automne
Students – Il y fait humide en automne

Tutor – Il y fait frais
Students – Il y fait frais en automne

Tutor – au printemps
Students – Il y fait frais au printemps

Tutor – Il y neige
Students – Il y neige au printemps

Tutor – très souvent
Students – il y neige très souvent

Tutor – Il y pleut
Students – Il y pleut très souvent.

Previous Article Beginner’s French Lesson No. 2
Next Article Beginner’s French Lesson No. 45

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *